(7)やさしさがつながる世界♡ Spread Kindness☆
★あらすじ★
前回、短冊に書いた願い事が叶い、見事「公家ホン」ならぬ「ミニ公家」姿となったちいさな公家イヌ。(→前回のお話はこちら)
今回は、風邪をひいた青ちゃんのつきそいとしてカバンの中から彼女を見守ります。
【今回のお話のこと】
ここ数日、暑くなったり寒くなったり寒暖の差が激しいですよね。
作者・ほしろみもこの気温差に体がについていかず、風邪をひいてしまい、久しぶりに38度の高熱を出して寝込んでしまいました。
今回のお話は、バスで病院へ向かったときに思い浮かんだものです。
みなさま、どうかお体にはお気をつけて!
I got a cold and and a fever. When I took a bus to go see a doctor, this comic strip story had come across my mind. I wanna translate the story into English some day.
★
いつもとスタイルを変えて「せりふを横書き」にしてみましたがいかがでしょう。読みやすいといいな♡
★
【今回の表紙写真】📷 今回の表紙は、銀座出世地蔵尊(銀座三越)で撮影。
当初は路上にいらっしゃったお地蔵さまが、百貨店の屋上までのぼりつめたサクセスストーリーから、出世のご利益があるといわれています。
銀座三越9階のガーデンテラスに安置されています。
The cover photo is "Ginza Shusse Jizo - son" placed in Ginza Mitsukoshi.
It is said that the Ojizosama brings you career success:)
☆★☆おまけ☆★☆
[今週の日本の暦]
二十四節気:小暑 ☆ 七十二候:温風至 Warm Winds Blow
(7/7〜7/12ごろ)
ここまで読んで下さって、ありがとうございました♡
▼ランキングに参加中です。よろしければポチっとお願いします。
励みになります!ありがとうございます!
にほんブログ村